
Hanoi
Hanoi
Vieux quartier des 36 corporations, pho fumant, temples taoïstes et patrimoine colonial : guide complet pour visiter Hanoï, capitale du Vietnam.
Hanoï, capitale du Vietnam, dont le nom signifie littéralement « en deçà du fleuve », vous accueille à la croisée des traditions millénaires et des influences coloniales. Nichée au cœur du delta du fleuve Rouge, la ville déploie ses lacs, ses avenues ombragées et son vieux quartier des 36 corporations, véritable labyrinthe de ruelles où chaque rue portait jadis le nom d'un métier.
Le lac Hoan Kiem bat au centre, cœur historique d'une capitale où se mêlent pagodes taoïstes, façades Art déco et marchés grouillants. Du pho fumant au petit matin au bun cha grillé sur les trottoirs, Hanoï se vit autant qu'elle se visite.
Hanoï en bref
| Pays | Vietnam (Nord) |
| Fondation | 1010, sous le règne de Ly Thai To |
| Superficie | 3 359 km² (après extension de 2008) |
| Population | environ 8 millions d'habitants |
| Climat | subtropical humide, 4 saisons marquées |
| Meilleure période | octobre à avril (sec et frais) |
| Durée conseillée | 3 à 4 jours sur place |
| Aéroport | Noi Bai International (HAN), 45 km du centre |
| Monnaie | Dong vietnamien (VND) |
| Décalage horaire | +6 h en été, +5 h en hiver |
Un peu d'histoire
Fondée en 1010 sous le règne de Ly Thai to, Hanoï devint d'abord la capitale de l'Indochine française de 1902 à 1953, puis de la République démocratique du Vietnam de 1954 à 1976, et enfin de la République socialiste du Vietnam jusqu'à présent.
Pendant près de 75 ans, la ville a enduré les multiples oppressions de la colonisation. Son indépendance fut proclamée le 8 octobre 1954, date de la dernière prise d'armes de l'histoire de la France au stade Mangin, sous le commandement du général Massu.
Dès le début du XXe siècle, les rues du vieux quartier portent les noms des corporations qui les peuplaient : rue du métal, rue de la soie, rue du papier, rue du bambou. Cet héritage des 36 corporations structure encore aujourd'hui la trame urbaine.
Hanoï aujourd'hui
La capitale a connu une croissance démographique spectaculaire. Après l'intégration de plusieurs communes périphériques en 2008, sa population a bondi de 3,5 millions à plus de 6,2 millions d'habitants, sur une nouvelle superficie de 3 359 km². Son économie tertiaire et industrielle tire désormais le nord du pays.
Le bâti suit la cadence : en 2014, on recensait déjà plus de 100 gratte-ciel dépassant 100 mètres. Hanoï s'étire le long des rives du fleuve Rouge, franchi en deux points emblématiques : le pont Long Bien, réservé aux cyclistes et aux piétons, et le pont Chuong Duong.
Le centre s'organise autour du lac Hoan Kiem. Au nord, le vieux quartier marchand. Au sud, le quartier français aux villas coloniales. À l'ouest, la citadelle impériale de Thang Long, classée à l'UNESCO. Plus loin, le mausolée de Ho Chi Minh et le lac de l'Ouest (Ho Tay).
Que faire à Hanoï : les incontournables
Le vieux quartier des 36 corporations
Cœur battant de la ville, ce dédale de ruelles porte encore les noms des métiers d'autrefois. Rue Hang Bac (argent), Hang Gai (soie), Hang Ma (papiers votifs) : chaque artère raconte un savoir-faire. La rue Ta Hien, surnommée « bia hoi corner », s'anime à la nuit tombée autour de tabourets en plastique et de bières fraîches à 25 centimes.
La street food de Hanoï
Goûtez le pho du matin chez Pho Gia Truyen (49 Bat Dan), le bun cha grillé que Barack Obama est venu déguster chez Bun Cha Huong Lien, ou les nem chua, cha ca et banh cuon dans les échoppes du vieux quartier. Comptez 1 à 3 € par plat. Une visite guidée nocturne en compagnie d'un cuisinier local reste la meilleure porte d'entrée.
Détour vers les temples
Pour donner du sens à votre périple, commencez par les sanctuaires de Hanoï, où la spiritualité côtoie l'histoire.
Temple Ngoc Son
Construit sur un îlot verdoyant du lac Hoan Kiem, on y accède par le pont rouge vermillon Huc. À l'intérieur, des autels honorent les figures du taoïsme. Une tortue momifiée du XVe siècle, longue de 2 m et pesant près de 250 kg, y est exposée comme objet de culte. L'animal incarne la légende de l'épée restituée qui a donné son nom au lac.
Temple de la Littérature
Première université du Vietnam, fondée en 1070, ce temple de la Littérature abritait une académie confucéenne dédiée à l'enseignement du sage Confucius. Les stèles des docteurs, posées sur des tortues de pierre, recensent les noms des lauréats des concours mandarinaux. Le site reste un lieu d'intérêt culturel et touristique majeur du Vietnam.
Pagode au pilier unique
Également appelée « Mot Cot », elle repose sur une colonne de pierre unique, image d'une fleur de lotus émergeant de l'eau. Symbole de l'unité du pays, elle figure depuis octobre 2012 parmi les records mondiaux du Vietnam.
Coup d'œil aux musées et monuments
Musée d'histoire de Ho Chi Minh
Premier monument créé en Cochinchine, il conserve une collection d'artefacts répartis dans deux bâtiments. Le premier, conçu par Auguste Delaval, s'étend sur 2 100 m². Le second a été dessiné par l'architecte vietnamien Nguyen Ba Lang. En 2012, l'édifice a été classé monument architectural national.
Mausolée de Ho Chi Minh
Inspiré du mausolée de Lénine, ce caveau abrite la dépouille embaumée de Ho Chi Minh, fondateur de la République démocratique du Vietnam. L'accès est strictement encadré : tenue correcte, silence absolu, pas de photo. Le mausolée ferme deux mois par an (septembre-octobre) pour entretien de la dépouille.
Musée d'ethnologie
Doté d'un immense hall d'exposition, il présente les objets quotidiens de plusieurs groupes ethniques vietnamiens. Maquettes de maisons sur pilotis, costumes, rituels : c'est la meilleure introduction à la diversité culturelle du pays avant de partir vers Sapa ou Ha Giang. Comptez 2 heures sur place.
Musée national d'Histoire
Ancienne école française installée dans un bâtiment colonial, il abrite 2 000 m² de halls d'exposition disposés sur plusieurs niveaux. La collection retrace les origines du Vietnam jusqu'à la moitié du XXe siècle.
Musée des Beaux-arts
Situé dans le quartier de Dong Da, il fait partie des 3 plus beaux musées de Hanoï. Sculptures bouddhiques anciennes, laques, peintures sur soie : un panorama complet de l'art vietnamien.
Autres lieux à voir
- Musée Impérial (citadelle de Thang Long)
- Musée des souvenirs de guerre
- Musée des femmes au Vietnam
- Musée National de la nature
- Prison de Hoa Lo, surnommée « Hanoi Hilton »
Petits détails sur les lacs
Trois grands lacs structurent la ville. Chacun a son ambiance.
Ho Tay, le lac de l'Ouest
Surnommé « lac des Brumes matinales », il s'étend sur plus de 5 km². Ses rives abritent la pagode Tran Quoc, la plus ancienne de Hanoï, et la villa Schneider. Idéal pour une fin d'après-midi à vélo, face au coucher de soleil.
Lac Hoan Kiem
« L'épée restituée » se trouve au centre de la vieille ville. Les habitants y viennent pour faire leur jogging, pratiquer le tai-chi à l'aube ou se réunir en famille le week-end. Au centre, l'île de la Tortue, animal emblématique du pays. Le soir, depuis le pont Huc, le reflet des lumières scintille à la surface de l'eau. Les rues alentour deviennent piétonnes du vendredi soir au dimanche soir.
Lac du Bambou blanc
Couvrant 9 ha, il séduit pour ses flamboyants aux fleurs rouges. En été, les promeneurs s'y pressent pour profiter de la floraison.
Événements festifs de Hanoï
Le théâtre de marionnettes sur l'eau
À voir absolument lors de votre séjour à Hanoï. Au théâtre Thang Long, près du lac Hoan Kiem, des marionnettes manipulées dans l'eau racontent fêtes communales, scènes de pêche, danses traditionnelles et même une version aquatique du lac des cygnes. Spectacle d'une heure, plusieurs séances par jour, à partir de 100 000 dongs.
L'Opéra de Hanoï
Construit en 1911 sur le modèle du Palais Garnier, cet ouvrage centenaire accueille les grands événements culturels du pays. Salle de 870 places, scène spacieuse, fameuse salle des glaces réservée aux cocktails : un témoignage saisissant de l'architecture coloniale française.
Manifestations annuelles
Hanoï célèbre les fêtes civiles et bouddhistes tout au long de l'année. La plus importante reste le Têt Nguyen Dan, le Nouvel an lunaire, qui marque le passage de l'hiver au printemps (fin janvier ou février). La ville se pare de pêchers en fleurs et de kumquats. À noter : beaucoup de commerces ferment 3 à 5 jours pendant le Têt.
Excursions phares depuis Hanoï
Hanoï est la base idéale pour explorer le nord du Vietnam. Trois itinéraires reviennent dans la plupart des programmes :
- Baie d'Halong (170 km, 3 h de route) : croisière 1 ou 2 nuits parmi les pitons karstiques. Réservation conseillée 2 à 3 mois à l'avance en haute saison.
- Ninh Binh et Tam Coc (100 km, 2 h) : la « baie d'Halong terrestre », rizières et barques traditionnelles. Faisable en une journée, mieux en 2 jours.
- Sapa et les rizières en terrasses (320 km, train de nuit ou autoroute) : trek dans les villages h'mong et dao, idéal de mars à mai puis de septembre à novembre.
Pour aller plus loin, Le Tonkin à l'aventure combine ces trois temps forts en 10 jours.
Climat et meilleure période pour visiter Hanoï
Hanoï connaît un climat subtropical humide avec quatre saisons bien marquées, fait rare au Vietnam.
| Saison | Mois | Températures | Conditions |
|---|---|---|---|
| Hiver | déc.-fév. | 13-20°C | Sec, frais, parfois brumeux |
| Printemps | mars-avril | 18-25°C | Doux, crachin léger |
| Été | mai-août | 27-35°C | Chaud, humide, orages de mousson |
| Automne | sept.-nov. | 22-28°C | Idéal : sec, ensoleillé |
La meilleure période pour visiter Hanoï court d'octobre à avril : ciel clair, chaleur supportable, soirées agréables. Évitez juillet-août, lourds et pluvieux.
Transports et accès
Rejoindre Hanoï en avion
L'aéroport international de Noi Bai (HAN) se situe à 45 km du centre. Depuis Paris, comptez 12 à 14 h de vol direct (Vietnam Airlines, Air France). Les meilleurs tarifs apparaissent souvent en juin et en septembre.
De l'aéroport au centre
Le bus orange 86 relie Noi Bai au centre-ville toutes les 20 à 25 minutes, de 5 h à 21 h. Tarif : 35 000 dongs (environ 1,3 €). Solution économique pour les voyageurs indépendants.
En taxi officiel (Noi Bai Taxi, Mai Linh, Vinasun), comptez 350 000 à 400 000 dongs (12-15 €) pour le centre. Préférez la course au compteur. Grab propose des tarifs souvent plus bas et évite la négociation.
Se déplacer dans Hanoï
- À pied : la meilleure manière d'explorer le vieux quartier. Soyez vigilant en traversant : le trafic ne s'arrête pas, marchez d'un pas régulier sans hésiter.
- Bus urbain : réseau dense, climatisé, tarif unique autour de 7 000 dongs. Application BusMap recommandée.
- Taxi et Grab : Grab reste l'option la plus simple. Évitez les taxis non officiels qui rôdent autour des lieux touristiques.
- Moto-taxi (xe om) : pratique pour les courtes distances. Négociez le prix avant de monter ou utilisez GrabBike.
- Cyclo-pousse : pour une boucle touristique d'1 h dans le vieux quartier (environ 200 000 dongs). Fixez le tarif avant le départ.
Où dormir à Hanoï ?
La capitale propose tous les niveaux d'hébergement, concentrés dans trois zones principales : le vieux quartier (animation, marchés), le quartier français (calme, élégance coloniale) et les abords du lac de l'Ouest (résidentiel, vues sur l'eau).
- Guesthouse familiale (15-30 € la nuit) : chambre simple, accueil chaleureux, petit-déjeuner inclus, souvent dans une maison étroite à plusieurs étages typique du vieux quartier.
- Boutique-hôtel (60-120 €) : décor inspiré de l'Indochine, terrasse-bar, services concierge. Idéal pour un city-break confortable près de Hoan Kiem.
- Hôtel haut de gamme (150 € et plus) : palaces historiques comme l'aile coloniale du Sofitel Metropole (1901), spa, gastronomie, vues panoramiques sur la ville ou le lac.
Conseils insider de notre expert local
- Le matin tôt, autour de 6 h, rejoignez les rives de Hoan Kiem : le tai-chi des retraités, le badminton sur les trottoirs et l'odeur du pho qui mijote racontent Hanoï mieux qu'aucun musée.
- Réservez les croisières d'Halong en cabine au moins 2 mois à l'avance d'octobre à mars. Les meilleures jonques (Bhaya, Indochina Sails) partent vite.
- Évitez le mausolée le lundi et le vendredi : il est fermé. Et il ferme deux mois en automne pour entretien de la dépouille.
- Pour la street food, suivez la règle des locaux : si l'échoppe est pleine de Vietnamiens à midi, c'est bon signe.
- Traverser une rue à Hanoï s'apprend : avancez d'un pas lent et constant, jamais en courant. Les motos vous contournent.
- Le Têt est une période magnifique mais beaucoup de commerces ferment 3 à 5 jours. Vérifiez les dates avant de réserver.
Hanoï, pour qui ?
- Voyageurs culturels : musées, temples, citadelle UNESCO, opéra colonial. Trois jours pleins permettent de couvrir l'essentiel sans courir.
- Couples : croisière à Halong, dîner sur une terrasse du quartier français, soirée à l'opéra. Hanoï s'inscrit naturellement dans une évasion nuptiale au Vietnam.
- Familles : marionnettes sur l'eau, train électrique du vieux quartier, cyclo-pousse, marché nocturne. Le format Vietnam en famille est pensé pour les enfants.
- Aventuriers : Hanoï sert de point de départ vers Sapa, Ha Giang ou Hoang Su Phi, comme dans notre circuit randonnée à Hoang Su Phi.
- Gourmets : la capitale concentre les meilleures tables du nord, du pho de rue au fine-dining d'auteur.
Construire votre voyage à Hanoï avec notre agence locale
Notre expert local de l'agence connaît chaque ruelle du vieux quartier, chaque jonque réputée d'Halong, chaque famille d'accueil de Sapa. Plutôt qu'un programme prêt-à-porter, nous construisons avec vous un itinéraire sur-mesure : rythme, hébergements, guides francophones, transports privés. Vous gardez la main, nous gérons la logistique.
À découvrir aussi
Hanoï s'inscrit dans des itinéraires plus larges. Quelques pistes pour prolonger l'aventure :
- Vietnam Essentiel — 10 jours du nord au sud, Hanoï incluse
- Charme et confort au Vietnam — 10 jours en hébergements de caractère
- Vietnam Intime — 12 jours hors des sentiers battus
- Le Tonkin à l'aventure — Halong, Ninh Binh, Sapa depuis Hanoï
Questions fréquentes
Trois jours suffisent pour le vieux quartier, le mausolée, le temple de la Littérature et une soirée marionnettes. Comptez 4 jours si vous ajoutez musées et balade au lac de l'Ouest.
D'octobre à avril : temps sec, températures de 13 à 25°C, soirées agréables. L'automne (septembre-novembre) reste la saison favorite des voyageurs.
Les ressortissants français bénéficient d'une exemption de visa de 45 jours depuis 2023. Au-delà, e-visa de 90 jours sur le site officiel du gouvernement vietnamien.
Compter 3 h de route via la nouvelle autoroute. Les croisières organisées incluent généralement le transfert aller-retour en minibus depuis votre hôtel à Hanoï.
Oui, à condition de choisir des échoppes fréquentées par les locaux et où la cuisson se fait devant vous. Pho, bun cha, banh cuon : ces plats sont préparés à la commande, sans risque particulier.
Hanoï pour l'histoire, le patrimoine colonial préservé et la porte d'entrée vers Halong et Sapa. Ho Chi Minh-Ville pour l'énergie économique du Sud et le delta du Mékong. Idéalement, les deux dans un même circuit.
Le dong vietnamien (VND). Distributeurs partout dans le centre, paiement par carte accepté dans les hôtels et restaurants touristiques. Prévoyez du liquide pour la street food et les marchés.
Attractions à Hanoi
Voir tout
Le temple de la Littérature
Sur la rive gauche de la rivière des Parfums, le Văn Miếu de Huê conserve 34 stèles gravées des noms des docteurs reçus aux examens royaux sous les Nguyên.

Pagode Thay
À 30 km de Hanoi, la pagode Thay associe trois sanctuaires du XIe siècle, 76 statues en bois de jaquier et un étang dédié aux marionnettes sur l'eau.

Pagode Phat Tich
À 30 km de Hanoi, la pagode Phat Tich abrite l'une des plus anciennes statues bouddhiques monumentales du Vietnam, dans un cadre de colline boisée.

Vieux Quartier d'Hanoi
Guide complet du Vieux Quartier de Hanoï : origines au 11ᵉ siècle, 36 rues d'artisans, lac Hoan Kiem, temples et cuisine de rue au cœur du district de Hoan Kiem.

Pagode au pilier unique
Réplique méridionale de la célèbre pagode au Pilier unique de Hanoi, le sanctuaire de Thu Duc témoigne d'une histoire bouddhique liée à la partition du Vietnam.

Autres musées et palais
Musée militaire, Musée des Beaux-arts et Siège du Comité populaire : trois étapes culturelles complémentaires au cœur de Ho Chi Minh-Ville.
Envie de découvrir cette destination ?
Nos conseillers locaux créent votre voyage sur mesure.


